From dream submission to constellation — a look at the backend pipeline that transforms personal dream texts into a shared visual atlas.